♫ אלה העומדים על ראש הקוצים והקוצים להביט למעלה ♫
♫ יראה דרך תהפוכות החיים ♫
♫ בעיר הזו, שבה טוב ורע מסתתרים זה מזה, ♫
I אני ישרוד איתך ♫
Ray קרן האור הזו מנחה אותי להתגבר על הצער בזכות בהירותו ♫
I פגישה איתך באותו זמן פירושה שאתה הייעוד שלי ♫
I תשוקות נשחקות בקצוות ובפינות לבי ו
I לצחוק על הקלות המאבדות לנצח ♫
♫ אני מתעקש להיות התבואה שלא יכולה להישרף על ידי אש האש ♫
I להאכיל את האהבה ♫
♫ עומדים במרכז הזינוק, הרוחות הן המחשבות שלי ♫
Rain גשם הוא שטח הציד המניע את הסוס להילחם
♫ הרם את ראשי להביט בזמנים שאינם ניתנים להחזרה במרחק ♫
I הלפיד שלנגד עיניי זורם ♫
I השמים הולכים ומחשכים. ♫
♫ הנתיב הולך ומתארך ♫
I אני יודע שלבבות לא יכולים להסס ♫
♫ מי שיעז להיות מלך בזמן הכאוס של העולם ♫
♫ יפסיק את הרעות בכל הכוח בוודאות ♫
I ואז יש תקווה ♫
[סוכני נסיכה]
~ פרק 42 ~
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
להחזיר לי את צ'ונאר.
מה?
אידיוט!
אח גדול!
יורש ניכר!
- אח גדול. זה צ'ונאר. יורש כנראה!
- אח גדול!
יורש ניכר!
תן לי לראות.
לא טוב! על הסכין יש רעל.
דוקטור! תתקשר לרופא!
אני אלך להביא רופא. - ללכת!
אח גדול. אח גדול, מה קרה לך?
מהרו לרוץ, צ'ונאר.
האח הגדול, מה לא בסדר איתך?
אח גדול. תתעורר, אח גדול!
האח הגדול, תתעורר בבקשה. אח גדול!
- זוז מהדרך! - האח הגדול, תתעורר בבקשה.
אח גדול, אל תפחיד אותי.
תפסיק.
תן להם ללכת.
יורש כנראה! - אח גדול, אל תפחיד אותי.
בשביל מה אתם עדיין עומדים מסביב?
אל תדאג, יורש לכאורה. אני אסדר שאנשים ישלחו אותם בחזרה.
יורש ניכר!
יורש ניכר! יורש ניכר!
גברים! מהרו ובואו.
יורש ניכר! יורש ניכר! כאן.
קם על הגב.
להיות מהיר!
- מהיר! - האח הגדול, תתעורר בבקשה.
- מהרו. - מה אתה רוצה לעשות?
אני אהרוג אותם כדי לנקום ביורש העצר.
האם אתה רוצה לא לציית להוראות?
- אבל! - כן.
לכו תארו עשרה חיילים שיחזירו אותם לצ'אנגאן בבטחה.
- כן. - האח הגדול, תתעורר, בבקשה.
אח גדול, אל תפחיד אותי.
תתעורר בבקשה. אח גדול!
אח גדול.
אל תפחיד אותי
אח גדול.
דוקטור.
מיס יו!
דוקטור, איך זה?
טוב שהוא לא מורעל בכבדות וגם לא חלקו החיוני נפגע.
זה פשוט שהוא עדיין על כף המאזניים בגלל אובדן דם מופרז.
לא משנה מה השיטות בהן אתה משתמש,
אתה חייב לרפא את יורש לכאורה.
ובכן, אתה מבין, התרופות הצמחיות נדירות מאוד באזור זה.
אני חושב שזה לא טוב להישאר זמן רב.
בסדר.
נארוז מיד.
כן.
שתו קצת.
שיהיה לך אחי.
המפקד הוא, אוכל.
מיס צ'ו, אני לא רעבה. אתה אוכל.
המפקד הוא,
מה אתה חושב על?
עלמה,
אתה חושב שיאן הצפוני יסלח לנו, צבא שיאולי?
מה? אתה לא סומך עליי?
אני סומך עליך, כמובן.
אם לא היית כאן, ייתכן שצבא שיאולי הפסקנו להתקיים.
אבל אין צורך שתדבר אותי כילדה מתוקה,
כמו המילים של "יורש העצר לא נטש אותנו ושלח אותך להציל אותנו."
למרות שאני, הוא, זבל, אני עדיין יכול לספר על זכויות, עוולות, אמיתות ושקרים.
המפקד הוא,
לכולם יש עיסוק בלתי משתנה.
באופן בלתי נמנע, הם עשויים לעשות דברים מטורפים במקרים מסוימים.
אז, צבא שיאולי בגד ביאן הצפוני ו
גרם לאנשים בצפון שואו וגם בהונגצ'ואן
שנטבחו מאוד על ידי האויבים.
זו עשויה להיות האשמה שלא אתם יכולים להיפטר ממנה כל חייכם.
לא מובנת ומודכאת עכשיו
שורשים ממה שעשיתם לא נכון בעבר.
לא הייתה סיבה שאחרים יכבדו אותך.
אבל כולכם שונים עכשיו.
נלחמת בדרך שלך מצ'אנג'ן, נאבקת בכל המיקומים השונים,
נסעו בכבישים בתוך ווי,
וניצח אותם עם המספר הקטן שלך, ולעולם לא הפסיד שום קרב.
אתה צבא ברזל עכשיו.
אתה משתמש בכל קרב כדי לחזות בנאמנותך ליאן הצפוני.
לכן, עליכם להאמין בעצמכם.
האמינו בערך קיומכם.
אנו מבצעים תיקונים לתקלות קודמות על ידי מעשים טובים.
אני מאמין שיאן שון יסלח לך.
אל תדאג. אפילו אם עלינו לחשוב הכי גרוע,
אם יאן שון לא מקבל אתכם,
אני אגן עליך.
הזמן יגיד לליבך.
אני מאמין שהוא יקבל אותך בהדרגה.
המפקד הוא, אתה -
אני, הוא שיאו, מבקש ברצינות את העלמה צ'ו
להיות מפקד צבא שיאולי. בבקשה קבל.
מה אתה עושה?
קום.
היה המפקד שלנו, מיס. בבקשה קבל, בסדר?
- אנא קבל את בקשתנו, מיס. תהיה המפקד שלנו, בסדר?
אני יודע שאתה אבירתי, מציל אותנו ללא קשר לביטחונך.
אנו מוכנים לעקוב אחריך בחיים או במוות.
מיס, רק כשאתה הופך למפקד שלנו,
האם נוכל לחזור ליין הצפוני ללא דאגות.
בבקשה אל תסרב, מיס.
מיס, אל תסרב.
- גברת, אל תסרב. אנחנו מתחננים אליך, בסדר?
מצטער, אני לא יכול לקבל.
- מדוע? למה? - מדוע אינך יכול לקבל?
אני לא מקבל את ההצעה שלך
מכיוון שיאן הצפוני יכול לקבל אדון אחד בלבד.
אתה יכול להיות נאמן רק לאדם אחד.
האדם ההוא הוא יורש העצר יאן.
יש חיילים לפני. וו דניו נלחם איתם בימים אלה.
כמה אנשים יש שם?
בערך ... כעשרה אנשים פלוס.
בוא נבדוק.
מיס צ'ו,
זה אני.
אני שיר צ'יאן.
מסתבר שזה העם שלנו. אי הבנה.
בסדר.
מה לא בסדר איתך, וו דניו?
בנקודת זמן זו, עדיין יש לך התנגשויות עם אנשי הוד מעלתו של יורש העצר ?!
אני מצטער, כולם. זו פשוט אי הבנה.
התיר אותם מייד.
איך יכולתי לדעת שמדובר באנשים של יורש אפלייט?
כולם נראים חשודים.
גם הם לא לבשו את המדים של צפון יאן.
הם לא נראים כמו אנשים טובים.
אגב, האם יורש האינסטנדנט לא עזב את האזור הזה לפני זמן רב?
למה אתה חוזר?
מיס, אנחנו במשימה.
אה, נכון, מהרו לכו לפרידה מפלה.
יורש האיידנט חיכה לך.
הוא עדיין לא עזב.
איזו משימה זקוקה לך בכדי לחזור לכיוון צ'אנגאן?
מיס, זו משימה חשאית שהוטלה על ידי יורש Apparent.
לא טוב לספר עם כל כך הרבה אנשים בסביבה.
מדוע לא טוב לדעת?
יאן הצפוני נמצא עכשיו במלחמה נגד הוי הגדול.
מה בדיוק אתה עושה
על ידי התגנבות חזרה לצ'אנג'ן?
תגיד את זה! האם אתה מרגל מצ'אנג'ן?
מיס, לא עשינו כלום.
אנחנו לא מרגלים מצ'אנג'ן.
אנו מלווים את הנסיך יו, שיר יואן ו-
הנסיכה צ'ון לצ'אנג'ן על פי הוראתו של יורש apparent.
מה?
שיר יואן כאן?
איפה הוא?
סיימת? להיות מהיר! להיות מהיר!
הכל בסדר הכל בסדר.
מה אתה עושה?
הוצא את השניים האלה וחתך את הראש!
- סלח לנו! - סלח לנו!
זה צו מעלתו. - זה נכון.
- סלח לי, רשמי. - זהו צו מעלתו.
אנא הרפה.
אנו רק עוקבים אחר ההזמנה.
אני אקח אותך החוצה.
אני אקח אותך הביתה.
מצטער.
למה ... אתה רוצה להתייחס אליי ככה?
אני שונא את כולכם. אני שונא את כולכם.
אני רוצה להרוג את כולכם.
למה להתייחס אליי ככה?
למה להתייחס אליי ככה ?!
אני שונא את כולכם! אני רוצה להרוג את כולכם!
למה להתייחס אליי ככה?
- אני מצטער. אני רוצה להרוג את כולכם!
למה להתייחס אליי ככה?
בוא.
זהו עץ הפרחים הסודי שמצאתי.
עכשיו כמו שאמרתי לך, זה הגן הסודי שלנו עכשיו.
מי חתך את זרועו של יואן סונג?
זה יורש העצר.
שקרן!
לא אני לא!
מיס, זו באמת מעלתו שחתכה את זרועו.
יואן סונג רצה להתנקש בחייו של יורש לכאורה. ואז, יורש לכאורה חתך את אחת מזרועותיו.
כולנו רצינו להרוג אותו. יורש העצר לא הרשה לנו.
לאחר מכן הוא הורה לנו ללוות אותם בחזרה לצ'אנג'ן.
מדוע יורש לכאורה לא הרג אותם?
אני מניח שהוא פחד להכעיס אותך.
העלמה, יורש Apparent הורה לנו ללוות אותם בחזרה לצ'אנגאן.
האם זה לא אומר שהיינו אמורים לנקוט בפעולות בדרך?
האם זה מה שיורש לכאורה אמר?
כן.
כן בטח!
תן לי לספר לך. אם אתה ממשיך לדבר בזבל, אתה מאמין שאני אהרוג אותך ברגע זה?
אין צורך לומר יותר.
תוריד אותם.
קוצצים את כל הראש.
עלמה! עלמה! לא שיקרתי.
הבט בנו! מי מאיתנו לא שונא את ווי הגדול?
ההורים, הילדים, האחים והאחיות שלנו
כולם נהרגו על ידי אנשי וויי גדולים לפני שלוש שנים!
אם יורש העצר לא רצה שנהרוג אותם, מדוע הוא שלח אותנו?
ימין! למה לתפוס אותנו? לא עשינו שום דבר רע!
בדיוק! פשוט מלכלכים את הנסיכה של ווי הגדול.
אחיותיי נאנסו כולן על ידי אצילי וואי הגדול.
ההורים שלי דיווחו לפקידים אבל כולם הוכו למוות.
מה עשינו לא נכון?
בדיוק!
תן לי לספר לך! מה שכולכם טעיתם!
האנשים שפגעו בהורים שלך,
האנשים שאנסו את האחיות שלך,
האנשים שטעו בך,
הם לא!
אבל הם הכלב של ילדי הקיסר!
לכל עוול יש את העבריין שלו.
אתה כל הזמן אומר נקמה.
האם אתה הולך להיות באותה דרך כמו אויביך?
הוא שיאו,
גרור אותם משם.
הרוג את כולם למוות!
כן.
להקשיב! צבא שיאולי!
הרחק את כל הפושעים.
בצע אותם בסכום!
- כן. - אנו לא מוכנים להגיש.
- איזו תקלה יש לנו?
המפקד הוא,
אתה מוביל את צבא שיאולי שיצטרף תחילה ליורש.
אני לא יכול ללוות אותך עכשיו.
מיס צ'ו, אתה בסדר?
כי יש לי דברים שחשוב יותר לעשות.
סבא.
האם נתת לאותו המשרתת לברוח?
ניסיתי כמיטב יכולתי.
היא ברחה החוצה עם יכולותיה.
חוץ מזה, היא כבר לא משרתת.
כמעט שכחתי
שהיא הפכה לאישה של יאן שון.
מה?
לא מאושר?
גידלת קינון, לימדת אותה לחפש אוכל ולעוף,
אבל היא בסופו של דבר טסה עם גבר אחר.
אתה לא מרגיש תחושת אובדן?
אני מקווה שאתה מבין שאתה לא שייך לאף אחד.
לא משנה כמה תעשה, זה עדיין חסר משמעות.
אתה צאצא למשפחת Yuwen.
אסור לך לבזבז את מחשבותיך על אישה.
עדיין יש לך הרבה דברים חשובים לעשות.
אני מבין.
הוד מעלתו הנסיך שיאנג חוזר.
דיברתי איתו על התוכנית לרדוף אחרי יאן שון.
לא השגת את זה לגמרי.
אביך לא רצה שתהיה מעורב.
מרד צ'אנג'ן הוא תום בקיעתו של הקיסר עצמו.
אביך העמיד פנים שהוא חולה ולא עשה שום מעשה בגבול.
תמיד חשבתי שהוא, כפקיד חשוב במדינה,
צריך לפעול בזמן המשבר של ארצנו.
חילצת את הקיסר, אז מה?
מבחינת הגנה על הקיסרים, זו לא הפעם הראשונה עבור משפחת Yuwen.
לאחר המשבר, תהפוך לדאגה הגדולה ביותר של הקיסר לגופו!
ואז נותרו לך רק שני סיומים.
אם לא מספיק חזק, אתה תיהרג לאחר ההצלחה.
אם מספיק חזק,
תיהרג גם כשתהיה חסר תשומת לב
תראה את הפגמים שלך.
הטרגדיה של יאן שיצ'נג היא אזהרה.
לא עשיתי דברים לכבוד האישי שלי
אבל עבור תושבי צ'אנג'ן.
אני באמת לא מאמין
אחרי כל כך הרבה שנים של מאמצים,
טיפחתי רק אידיוט עבור אביך.
הייתי מאומץ למשק בית מאז גילי הצעיר.
אני כבר לא הבן שלו.
אתה בוגדני.
הוא אימץ אותי על ידי לפני עשרים שנה.
אבל הוא השאיר רק את היוחסין שלך במקדש אבותינו לשמירה על בטוח
ואף פעם לא שיניתי אותך למקם אותי תחת ביתי.
האם אתה עדיין לא מבין?
לא.
אני רק יודע שאמי נרצחה.
ננטשתי.
בעשרים השנים האחרונות אני מאוימת על ידי אינספור משברים.
מעולם לא קיבלתי שום הגנה מפיו.
לאבא שלך יש דאגה משלו.
איזה דאגה
מעריך יותר מאשתו וילדו?
הוא הגנרל הגדול של האומה,
לוחם של וויי שנמצא רק תחת אדם אחד אך מעל לכל האנשים.
ממה הוא מפחד?
יש לו רק את השאיפות שלו,
כוח
ועוקביו המהימנים.
האם הוא עדיין זוכר שהוא גם אב לילד
ובעלה של אישה?
לפעמים, אין משפחה וגם מדינה.
אם איננו יכולים אפילו להגן על אלה שאנו אוהבים,
אז למה לדבר על הגנה על האומה?
לעולם לא אהיה סוג כזה של גיבור.
יואר.
סבא, אני אסיר תודה לך שגידלת אותי.
התבגרתי.
יש לי מחשבות משלי על כמה דברים.
מעולם לא הייתה לי אהבה אבהית בעשרים השנים האחרונות.
מעתה והלאה,
אני גם לא רוצה את זה.
עכשיו כשיוון הואאי מת,
בית קינגשאן כעת שקט יותר.
בחרתי מחדש בבנות העבדים כאן בבית קינגשאן.
ניתן לסמוך עליהם יותר.
מעכשיו אתה לא צריך להישאר בחדר הסודי ולהיות מסוגל לנוע בחופשיות.
אלה כל מה שאני יכול לעשות למענך.
באשר לדברים אחרים, אנא השאר אותי בשקט.
אני אעזוב עכשיו.
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
אל תעזוב. אל תעזוב.
אני כאן. אני ... אני לא אעזוב את הצד שלך.
אל תעזוב. אל תעזוב.
אל תלך איתו. אל תלך איתו.
תאבד את חייך אם תעשה זאת.
אני לא אלך. אני לא אלך לשום מקום.
אני לא אעזוב אותך.
טיפש, אל תלך.
אני יכול להגן עליך, אה צ'ו.
אה צ'ו.
אה צ'ו. אה צ'ו.
אל תלך. אל תלך.
אל תלך, אה צ'ו.
האח הגדול, אתה עדיין חושב עליה.
זה בזכותה ויאן שון שאנחנו כל כך איומים.
מטאור, אני יכול לסמוך רק עליך להערב.
צ'ונאר.
אח גדול, אל תזוז.
אני זה שלא הגנתי עליך היטב.
לא עשיתי זאת.
אח גדול, אני בסדר.
אני באמת בסדר.
אני זה שלא הגנתי עליך היטב.
לא...
אני צריך פשוט למות.
אח גדול, אנא אל תהיה כזה.
זו לא אשמתך.
אני לא מאשים אותך.
הייתי רע. הייתי צריך להקשיב לך.
לא הייתי צריך להיגמר. זו הייתה אשמתי.
יורש העצר, הגיע הזמן לצאת לדרך.
אני יודע שאתה דואג לאה צ'ו.
הוא שיאו שלח הודעה.
אחרי שאה צ'ו ישלח את אחיה של יואן לצ'אנגאן, היא מיד תצא לצפון יאן.
אה צ'ו כבר אין קרובי משפחה.
יש לה רק שתי אחיות קטנות חסרות כוח.
יש לי רק עכשיו. אם אני לא אחכה לה,
מי יחכה לה?
אם אני לא שומר עליה,
מי ישמור עליה?
אבל אם היא הייתה כאן, היא לא הייתה רוצה לראות אותך ככה, יורש Apparent.
אתה פצוע קשה.
היה לך מזל להישאר בחיים.
עכשיו שרידי הרעל שלך עדיין שם.
אם תמשיך להתעכב, זה בטח יביא בעיות.
אם אה צ'ו יחזור ולא מצליח למצוא אותך,
אז מה הטעם בכל זה?
יורש העצר, אתה צריך להאמין שאה צ'ו יהיה בטוח בחזרה.
מה שאנחנו יכולים לעשות זה לחכות שצבא שיאולי יחזור יחד לעיר הונגצ'ואן.
לחכות שצבא שיאולי יחזור לעיר הונגצ'ואן?
הם בוגדים! אם אני לא הורג אותם,
איך אני מתמודד עם מקרי המוות התמימים בצפון יאן?
בגידה, היא הפשע החמור ביותר.
ממש כמו שבגד קיסר וויי את כל יאן הצפוני שלנו.
אני רוצה ליידע את אזרחי צפון יאן
לבוגדים יש רק סוף אחד, מוות.
עליהם לשלם את השלכות מעשיהם.
אם הם יחזרו,
אז נשלח אותם לגבול הצפון-מערבי
ויש להם אותם בחזית.
קווי חזית? יורש העצר,
כך מתייחס יאן הצפוני לאסירים בשורות המוות שלהם.
לבצע.
תעביר את ההזמנה שלי.
היכונו לחזור לעיר הונגצ'ואן.
כן.
האם התעוררתם כבר? עלינו לצאת.
האח הגדול מבקש מכם להיכנס.
קדימה, עזוב.
אני לא רוצה לראות אותך יותר.
אני רוצה לשלוח לך שניים הביתה. יש עדיין נסיעה של יומיים כדי להגיע לצ'אנג'ן.
אני לא יכול להיות בנוח כששני תחזור לבד.
אם אנו חיים או מתים, מה זה קשור אליך?
אזור זה נפגש בקרבות. בכל מקום גנבים ושודדים.
איתי סביב אני יכול להבטיח את ביטחונך.
אמרתי לך,
אם אנחנו חיים או מתים, מה זה קשור אליך?
יואן שיר,
אני יודע שאתה שונא אותי.
אני יודע מה שאני עושה זה רחוק מלהחזיר לך.
אבל אני לא יכול לראות אתכם מאבדים את חייכם.
אה צ'ו,
אתה יודע מה הכי אהבתי בך?
זה המראה שלך עכשיו.
אתה תמיד בטוח
ללא קשר לזהותכם ומעמכם.
אתה תמיד מאמין חזק ביכולות שלך.
אבל אני שונא את המראה שלך מאוד ברגע זה!
אתה יהיר וגאה בעצמך.
מה אתה חושב שאתה עושה?
צדקה?
ישועה?
או שאתה רוצה לעשות משהו כדי לגרום לך לשלום ולחזור לחיות עם אותו אידיוט?
לא.
שיר יואן -
אני אמרתי
ניתקתי איתך אחת ולתמיד.
או שאתה מת או שאני מת כשאנחנו נפגשים שוב אחר כך.
לבגוד במדינה.
להיות מרושע וללא תחושת בושה.
אזרחי טבח.
כי אזרחים לא יוכלו לשרוד.
צא החוצה.
אחרי שאראה אותך נכנס לעיר צ'אנג'ן, אני אעזוב אז.
לא משנה כמה אתה שונא אותי,
הטיול ארוך למדי.
צריך גם לחשוב על הנסיכה.
אתה בטח לא רוצה ...
הדבר הזה...
שיקרה גם לה שוב, נכון?
שתוק!
אחותי הקטנה,
אני יכול להגן על עצמי.
אח גדול,
- עדיין עלינו לתת - - צ'ונאר!
האם באמת הגענו לנקודה בה אנו צריכים להיות מוגנים על ידי האויב שלנו?
היה לך חום כל הלילה.
זה נעלם עכשיו.
אם תמות, מי ילווה אותנו בחזרה לצ'אנגאן?
אה צ'ו,
אתה עוזב?
כן.
אתה מתכוון לחזור לראות אותו?
כן.
תחזור?
אני לא יודע.
אולי אחזור. אולי לא אחזור.
אתה רואה?
אני באמת איש חלש.
יואן שיר,
תודה שאתה עדיין מוכן להיפרד ממני.
אתה יכול לסכן את חייך כדי להגן וללוות אותי בדרך ארוכה חזרה.
האם אני כל כך פתטי שאני אפילו לא יכול לומר לך כמה מילים?
אבל זו תהיה הפעם האחרונה.
זו באמת תהיה הפעם האחרונה.
בפעם הבאה שנפגש ...
בואו נתייחס זה לזה כאל זרים.
גם אם ניפגש בפעם הבאה,
גם אני לא אהרוג אותך.
זה העסק שלך.
מי שבוגד בווי הגדול
רק רוצה את.
מה זה וואי הגדול?
מה הדין?
אין נכון או לא בסדר. יש רק מנצחים ומפסידים.
באותה שנה אביך הלהם את חברו וטבח בצפון יאן.
הוא הרג את כל קרובי משפחתו של יאן שון.
איך סופרים את השנאה הזו?
בשלוש השנים האחרונות,
כמה ניסיונות חיסולים או רציחות זממו ראית אישית?
הברית כביכול נקראת ברית נישואין
היא רק תוכנית שנקבעה על ידי שושלת יואן כדי לרמות את הציבור.
ביום החתונה, אם יאן שון לא יתמרד,
אפילו לא הייתי בחיים עומד מולך היום.
שיר יואן, תמיד שיקרת לעצמך ולאחרים.
אתה חושב שאם תעצמי את העיניים, לא תראה את העריצות של ווי הגדול.
אתה חושב שאם תקע את האוזניים שלך, לא תשמע את זעקות האנשים.
למה אתה לא חושב למה מרד קטן
יכול לגרום הרס כזה לוויי הגדול?
אה צ'ו,
הערכתי אותך לא נכון.
לא שפטת אותי לא נכון.
אתה פשוט לא מבין את כולי.
בשלוש השנים האלה רמזתי לך והתרחקתי ממך לא פעם.
עם זאת, מעולם לא רצית להכיר באמת.
כל הפקידים בווי הגדול
ידע שהוד מלכותו לא ישחרר את יאן שון.
רק אתה, האמנת בתמימות שאביך הקיסר
יסלח את הנמלט הזה מצפון יאן.
מעולם לא חשבתי לשקר לך, אבל ...
באמת פגעתי בך.
האדיבות וההגנה שהראית לי בשנים האלה, אני תמיד אזכור אותם.
יואן שיר,
חיים בתקופת זמן זו
זה מזלנו.
לפני שלוש שנים,
יאן שון נתן לי יד כשהייתי במצב נואש.
כשהחלטתי ללכת איתו לרציף שלווה לנצח,
הגורל שלך ושל הגדרתי היו מנוגדים.
אתה הנסיך של וואי הגדול ...
אבל נועדתי להיות מורד.
אתה ואני...
בסופו של דבר יהיו אויבים בשדה הקרב.
כל זה קוצרתי את מה שזרעתי.
במשך השנים האלה,
מעולם לא רציתי לוותר על ההזדמנות לאחוז בך.
תמיד חשבתי שאעבוד קצת יותר קשה אוכל להחזיק אותך.
עבדתי קשה כדי ליצור שקרים,
שלא יכולתי לברוח מזה יותר.
ווי בקרוב תפוס.
למרות שאמרתי כל הזמן שיאן שון בגד במדינה,
מה באמת כאב לי
זה ששחררת אותי ללא היסוסים.
צ'ו קיאו,
אתה צריך ללכת.
אני לעולם לא רוצה לראות אותך שוב.
יואן שיר!
אם הוא לא נאלץ למבוי סתום,
הוא מעולם לא היה פוגע בך.
אם הוא לא נפצע קשה,
הוא לא היה שולח את האנשים האלה ללוות אותך.
פגעת בו
קשה, מסכן חיים. ימין?
ימין!
הוא לא יכול לחיות הרבה יותר.
אולי אם תחזור עכשיו,
אולי תגיע בזמן לשלוח לו את משאלותיך.
תודה שיידעת אותי.
מפגש בדרך צרה, הרג אנשים ככיסוי.
שולחים אותך אלפי מיילים, אין צורך במילים.
פעם חשבתי בלבך, הוא ואני היינו כמעט שווים.
רק עכשיו אני יודע
כמה טעיתי.
אה צ'ו, כמה הלוואי שהצלחתי להגן עליך.
אבל זה הכל כבר לא אפשרי.
צ'ונאר!
- אח גדול שביעי. - מה קרה לך?
הכל בגלל צ'ו קיאו.
אם היא לא הייתה בסביבה, כל זה לא היה קורה.
הכל בגללה.
אח בכור שביעי, מהרו לכו ותפסו אותה. למהר וללכת לתפוס אותה!
למהר וללכת לתפוס אותה! אני רוצה להרוג אותה!
צ'ו קיאו?
זה נכון. זאת היא.
אם אתה תופס אותה, אתה יכול לתפוס את המורד יאן שון.
למהר וללכת לתפוס אותה! מהרו ותנקמו אותי ואת אחינו.
שלוש-עשרה אח צעיר יותר, לאן הלך צ'ו קיאו?
בצורה זו.
"להבת הלב" מאת GEM
♫ הרוח הפראית מעיפה את אור הירח לבלבול ♫
I חיי מגורשים ♫
I הלהבה מוסתרת בלבי ♫
♫ מי יצחק על הפנים המחוספסות שלי ♫
♫ הכנפיים שלי נהרסות מהגורל ♫
I אני נופל לתהום חסרת הקרקע ♫
I זכרונות חתומים ♫
♫ הרוח והגשם הם בלתי מרוסנים ♫
I גם אם אני נרמס, אני לא אחפש אותך ♫
♫ מה שלא הורג אותי, מחזק אותי ♫
Breathing נשימה זו היא חום ♫
B דופק הלב הזה קל ♫
I טיפין טיפין, זה מבשר את הכוח לכל חיי ♫
I הרתיחה בעיניי מאירה את התקווה ♫
I לא משנה כמה פצעים יש לי ♫
♫ אני מוכן לשרוף את הלהבה שבלבי לזרוח בכל מקום
♫ וכדי להמיס את הקור של העולם החילוני ♫
I אם רק הירח הבהיר יודע את מחשבותי ♫
♫ אם יש דרך ארוכה ולילה לנצח, אז מה? ♫
I אני רוצה שלהבת הלב חסרת הגבולות תרתח שוב. ♫
♫ להישרף בקרן אור של האופק ♫
♫ אני נולד מחדש לאחר אמבט אש ♫
I ניחוח ממלא את השמים ואת הארץ ♫
I שושן העכביש האדום פורח שוב ♫
♫ להישרף בקרן אור של האופק ♫
I שושן העכביש האדום פורח שוב ♫